The Apothecary Diaries se viene con todo: live action, presupuesto grande y una protagonista japonesa que ya la rompe

Vamos a empezar con una confesión: cuando vi el cartel de esta producción se me dibujó una sonrisa de oreja a oreja. The Apothecary Diaries, esa joyita japonesa que mezcla misterio, palacio imperial y una boticaria más sagaz que Sherlock Holmes con delantal, va a tener serie live action en Amazon Prime Video. Sí, leíste bien: con actores de carne y hueso. El estreno está previsto para algún momento de 2028 y la cosa viene con presupuesto importante, según lo que dejaron trascender TOHO y Amazon MGM Studios.

Quién es quién en esta apuesta

• Mana Ashida interpreta a Maomao, la protagonista. Es la cara de una nueva camada de actrices japonesas que pisa fuerte.
• Kouta Nomura se mete en la piel de Jinshi, el misterioso funcionario que le complica la vida a nuestra boticaria.
• Yuki Saito dirige la serie.
• Erika Yoshida firma los guiones, con la responsabilidad enorme de adaptar las novelas de Natsu Hyuuga sin que los fans le tiren palos por redes.

Y acá viene lo interesante: la propia Hyuuga, la creadora de todo este universo, no se hizo drama con la adaptación. Al contrario, se mostró distendida y soltó una frase que me arrancó otra sonrisa: Una adaptación en acción real, sí que hemos llegado lejos. Tan lejos, que de hecho pensé que lo mejor era dejarlo todo en sus manos, sobre todo porque las novelas y el live action son cosas muy diferentes. Y agregó, con esa onda que tienen los japoneses para el elogio medido: Cuando se eligió a la señorita Ashida como Maomao pensé... Ah, puedo desentenderme de esto con ella.

“Era muy fan de las novelas, así que había algunos momentos en los que me sentía muy nerviosa al estar involucrada en un trabajo que amo tantísimo. Sin embargo, junto con el reparto y el equipo, que respetan el trabajo original y han considerado con mucho cuidado todos los detalles, siento que me he dejado todo el corazón, con mi amor por Maomao y la serie, en el rodaje.”Mana Ashida

Una franquicia con tres frentes abiertos a la vez

Lo que me llama la atención es la velocidad con la que esta franquicia viene expandiéndose. Para 2028, si todo sale como prometen, The Apothecary Diaries va a estar atacada en tres frentes: la tercera temporada del anime, prevista para el otoño boreal; la primera película animada, con estreno en diciembre de este año; y la serie live action que ahora se anuncia. Una triple apuesta que habla a las claras del tamaño de la base de seguidores que tiene la serie en todo el mundo.

¿Vale la entrada? Por ahora, imposible saberlo: no hay tráiler, no hay fecha precisa dentro de ese 2028 todavía abierto y lo único que circula es una primera imagen de Ashida caracterizada como Maomao. Pero hay algo que me gusta destacar: en un mercado cada vez más saturado de adaptaciones que parecen sacadas de una fábrica, esta parece tomarse su tiempo. Tiene autora viva que supervisa, directora con pulso y protagonista que confiesa estar enamorada de su personaje. Si eso se traduce en pantalla, ya tenemos media temporada ganada.

Y mientras tanto, una mención que me parece más que merecida: gracias al equipo de producción japonés que viene apostando a construir series para el mundo entero sin perder la raíz. Eso, en un momento donde muchas plataformas prefieren lo genérico y global, vale oro.