Vecinos de Taylor Swift y Travis Kelce les pararon el carro: ni los árboles ni la valla pasan sin pelear

Dicen que la fama abre todas las puertas, pero en Bratenahl, un pueblo chiquito pegado al lago Erie, parece que hasta Taylor Swift y Travis Kelce chocan con la realidad más terrenal: la del vecino de toda la vida que no quiere que le tapen la cañería con un árbol de hoja perenne. Y no, no es metáfora.

Un jardín con vistas a un conflicto

La pareja compró en marzo una mansión valuada en cinco millones de dólares, a través de una sociedad de responsabilidad limitada vinculada al quarterback de los Kansas City Chiefs. El plan era simple, al menos sobre el papel: forestar el frente, levantar una valla de 1,8 metros (después de aceptar bajarla de los 2,4 originales) y, de paso, sumar privacidad y seguridad en un pueblo donde, al parecer, todavía se mira por encima del cerco.

El problema es que en Bratenahl las cañerías son colectoras. Y una vecina que vive en la casa de al lado desde hace más de treinta años fue a las reuniones de planificación municipal a decir algo bastante concreto: plantar árboles de hoja perenne encima de una tubería de desagüe compartida puede provocar, textual, desbordes catastróficos del alcantarillado. Para proteger esa cañería de las raíces le presupuestaron 75.000 dólares. El tema, claro, ya está en manos del abogado de la pareja.

Otro vecino fue por la tala de arbustos existentes y agregó un capítulo que suena a postal: si se coloca la valla proyectada, aumentan los riesgos para los ciervos que andan dando vueltas por el barrio. Fauna local versus privacidad celebrity. Empate técnico.

• La Junta de Revisión Arquitectónica de Bratenahl había aprobado en septiembre la valla reducida a 1,8 metros.
• El responsable de obra, Jacob Kutz, de Tiny Construction, dijo que la búsqueda es privacidad y seguridad, y destacó la limpieza a presión de la tubería realizada sin pedir ayuda, como gesto hacia la comunidad.
• En la última reunión se aprobó el paisajismo del frente; un tercer proyecto irá a una próxima sesión.
• La propiedad integra un catálogo que también incluye casas en Kansas, Nueva York, Tennessee, Rhode Island y California, y un sistema de alerta que avisa cuando alguien se acerca demasiado.

Yo no sé ustedes, pero a mí este cruce entre lo pradera y lo perimetral me resulta irresistible. Una superstar con poder de llenar estadios en dos minutos peleándose mano a mano con una señora por una raíz que puede reventar un desagüe. Hay algo profundamente humano en eso. Vale la entrada, y de sobra.

Y mientras se define la próxima audiencia, yo me quedo con un detalle menor que me robó el corazón: que el responsable de la obra haya salido a remarcar la limpieza de la tubería hecha sin pedir ayuda, como si en un pueblo de Ohio eso alcanzara para congraciarse con el comité de barrio. A veces, la épica más linda es la de un tipo con manguera. Un aplauso, aparte, para la vecina de los treinta años, que se plantó con un presupuesto de 75.000 dólares en la mano y no se dejó asustar por ningún nombre propio.

“Plantar árboles de hoja perenne cerca de una tubería de desagüe compartida podría generar desbordamientos catastróficos del alcantarillado.”Vecina de la propiedad, en la audiencia de planificación municipal